Privaatsuspoliitika

Viimati uuendatud: 9. okt 2026

Kogume nii vähe isikuandmeid kui võimalik, kasutame neid ainult koolituste korraldamiseks, sulle vastamiseks ja sinu soovitud uudiskirja saatmiseks ning ei müü neid kunagi.

1. Kes vastutab sinu andmete eest

Body Awareness Institute’i haldab Body Awareness Center OÜ, registrikood 14148717, Telliskivi tn 49-39, 10611 Tallinn, Eesti. Oleme sinu isikuandmete vastutav töötleja. E-post: info@bodyawareness.ee, telefon: +372 529 9986.

Me ei ole määranud andmekaitsespetsialisti, sest seadus ei nõua seda meie tegevuse puhul. Kirjuta meile kõiges, mis puudutab seda poliitikat.

2. Mida me kogume, miks ja kui kaua

Millal	Andmed	Miks	Õiguslik alus (isikuandmete kaitse üldmäärus)	Kui kaua säilitame
Saadad päringu (vormi või e-postiga)	Nimi, e-post, telefon (valikuline), valitud koolitus ja kuupäev, sinu sõnum	Sulle vastamine ning üksikasjade ja makseinfo saatmine	Art 6 lg 1 p b: lepingueelsed toimingud sinu taotlusel; muul juhul art 6 lg 1 p f: meie õigustatud huvi sulle vastata	12 kuud pärast viimast kontakti, kui sa ei broneeri
Registreerud koolitusele	Nimi, e-post, telefon, arveldusandmed (ja sinu ettevõtte andmed, kui broneerid ettevõttena), koolitus ja kuupäevad, majutuse valik (BBTRS®), maksed (ettemaks, tasud), osalemine ja läbitud tunnid	Koolituse ja sinu majutuse korraldamine, arved, sinu tundide ja tunnistuse kinnitamine	Art 6 lg 1 p b: lepingu täitmine; art 6 lg 1 p c: meie juriidiline kohustus säilitada raamatupidamisdokumente; art 6 lg 1 p f: meie õigustatud huvi kinnitada hiljem sinu koolitustunde	Koolituse ajaks, seejärel: arved ja maksedokumendid 7 aastat alates majandusaasta lõpust (raamatupidamise seadus, § 12); broneerimisega seotud kirjavahetus 3 aastat pärast koolitust (vt allpool); osalemine ja läbitud tunnid: minimaalne kirje (sinu nimi, koolitus, lõpetamise kuupäev ja tunnistuse kuupäev) 10 aastat pärast sinu viimast koolitust meie juures, et saaksime sinu sertifitseerimist kinnitada; üksikasjalikud osalemise ja tundide andmed 5 aastat, seejärel need kustutatakse. Oleme selle õigustatud huvi kohta teinud ja dokumenteerinud huvide tasakaalustamise testi, mis on soovi korral kättesaadav, ning võid paluda meil need andmed varem kustutada
Terviseandmed, mida jagad	Ainult see, mida ise otsustad meile öelda, nt terviseseisund, rasedus või ravimid	Sinu turvalisuse tagamine koolituse ajal (vt punkt 4)	Art 9 lg 2 p a: sinu sõnaselge nõusolek	Kustutatakse 12 kuu jooksul pärast koolituse lõppu, välja arvatud juhul, kui koolituse ajal juhtus intsident (siis vt allpool)
Liitud uudiskirjaga / saad tasuta e-raamatu	E-post, eesnimi (valikuline), liitumise kuupäev, kellaaeg ja allikas, IP-aadress, e-kirjade põhistatistika (avamised, klikid)	Tasuta e-raamatu ja Body Awareness Institute’i uudiskirja saatmine: uudised koolituste, kuupäevade ja materjalide kohta	Art 6 lg 1 p a: sinu nõusolek; elektroonilise side seaduse § 103¹	Kuni loobud; seejärel säilitame tõendina kirje sinu nõusoleku ja loobumise kohta 3 aastat
Ostad poest	Payhipi kogutud ostuandmed (e-post, riik, tellimuse andmed)	Tellimuse kättetoimetamine, raamatupidamine	Art 6 lg 1 p b ja p c	Nagu Breathe’i privaatsuspoliitikas (inglise keeles); raamatupidamisdokumendid 7 aastat
Fotod ja videod koolitustel	Pildid, millel sind saab ära tunda	Näitamine, milline meie koolitus välja näeb (veebileht, sotsiaalmeedia)	Art 6 lg 1 p a: sinu nõusolek	Kuni võtad nõusoleku tagasi (vt punkt 5)
Külastad veebilehte	IP-aadress, brauseri ja seadme andmed, päritud lehed, aeg (serverilogid)	Veebilehe turvaline toimimine	Art 6 lg 1 p f: meie õigustatud huvi turvalise veebilehe vastu	Säilitab meie majutaja Zone (Zone Media OÜ, Eesti) piiratud aja oma turvareeglite alusel. Me ise koopiaid ei säilita.

Koolituse broneerimine või poest ostmine ei lisa sind uudiskirja saajaks.
Sa ei pea meile oma andmeid andma, kuid päringule vastamiseks või sulle koha broneerimiseks vajame sinu nime ja kontaktandmeid.
Me ei kasuta automatiseeritud otsuste tegemist ega profiilianalüüsi.
Kui koolituse ajal esineb kaebus, nõue või intsident, säilitame sellega seotud kirjavahetust ja dokumente 3 aastat (üldine aegumistähtaeg) või kuni 10 aastat, kui nõue võib olla seotud tahtliku rikkumisega (tsiviilseadustiku üldosa seaduse § 146), ja igal juhul kuni asja lõpliku lahendamiseni. Meie õiguslik alus on õigustatud huvi õigusnõuete koostamiseks ja kaitsmiseks (art 6 lg 1 p f; terviseandmete puhul art 9 lg 2 p f).

Kui liitud, saadame sulle e-postiga tasuta e-raamatu The Issue Lives in the Tissue ja lisame sind Body Awareness Institute’i uudiskirja saajate hulka. Meie uudiskirja tööriist on Flodesk, Inc. (USA), mis säilitab nimekirja ja saadab meie eest e-kirju meie volitatud töötlejana Flodeski andmetöötluse lisa alusel, mis kehtib meie kontole. Flodesk annab meile teada, kas e-kiri avati ja milliseid linke klikiti, et näeksime, mis on kasulik. Igas e-kirjas on loobumislink ja saad igal ajal loobuda. E-raamat jääb sulle.

4. Terviseandmed

Meie koolitused hõlmavad hingamist, liikumist ja puudutust. Sinu turvalisuse tagamiseks palume sul enne koolitust täita kirjaliku terviseküsimustiku. Selle jagamine on vabatahtlik, kuid ilma selleta ei pruugi me saada lubada sul turvaliselt osaleda. Küsime sinu sõnaselget nõusolekut, kui seda jagad, kasutame seda ainult sinu turvalisuse huvides, jagame seda ainult läbiviija ja assistentidega, kes seda vajavad, hoiame seda konfidentsiaalsena ja kustutame selle 12 kuu jooksul pärast koolituse lõppu (kui punktis 2 ei ole sätestatud teisiti). Palun ära saada terviseandmeid päringuvormi kaudu — kasuta selle asemel registreerimisvormi.

5. Fotod ja videod koolitustel

Küsime osalejatelt alati enne fotode tegemist või kasutamist nõusolekut. Teeme koolitustel fotosid või videoid ainult siis, kui gruppi on sellest teavitatud, ja avaldame fotosid, millel sind saab ära tunda, ainult sinu nõusolekul.
Keeldumine ei mõjuta kuidagi sinu osalemist.
Me ei avalda fotosid osalejatest riietumata olekus ega haavatavatel hetkedel.
Saad oma nõusoleku igal ajal tagasi võtta, kirjutades aadressile info@bodyawareness.ee. Seejärel lõpetame fotode kasutamise ja eemaldame need oma veebilehelt ja sotsiaalmeedia kontodelt niipea kui võimalik, hiljemalt ühe kuu jooksul. Me ei saa tagasi kutsuda juba trükitud või teiste jagatud materjali.
Palun ära pildista ega filmi teisi osalejaid ilma nende nõusolekuta.

6. Kes sinu andmeid saab

Zone Media OÜ (Zone.ee, Eesti) majutab seda veebilehte meie volitatud töötlejana ja töötleb serverilogisid (IP-aadresse).
Flodesk, Inc. (USA) haldab meie uudiskirja ja tasuta e-raamatu saatmist meie volitatud töötlejana. Oleme aktsepteerinud Flodeski andmetöötluslepingu.
Päringu- ja registreerimisvormide andmed saadab meie veebileht Zone’i serveritest (Zone Media OÜ, Eesti) otse meie e-postile (info@bodyawareness.ee). Neid ei säilitata veebiserveris.
Zone Media OÜ (Zone.ee, Eesti) majutab ka meie e-posti (info@bodyawareness.ee) meie volitatud töötlejana.
Payhip Limited (Ühendkuningriik) haldab meie poe ostuprotsessi ja kättetoimetamist ning PayPal või Payhipi kasutatav kaardimakse pakkuja töötleb makseid. Kumbki tegutseb iseseisva vastutava töötlejana oma privaatsuspoliitika alusel (payhip.com/privacy).
Läbiviija assistendid ja tõlk sinu koolitusel, ainult niivõrd, kuivõrd nad vajavad andmeid koolituse läbiviimiseks.
Koolituse toimumiskoht (BBTRS® puhul Männiku Metsatalu), ainult nimed, toatüüp ja toitumisvajadused, mis on vajalikud sinu majutuse korraldamiseks. Majutus broneeritakse ja korraldatakse meie kaudu, nii et toimumiskoht ei esita sulle eraldi arvet.
Kajabi, LLC (USA) majutab meie volitatud töötlejana portaali, mille kaudu väljastame BBTRS® tunnistusi. Õpilased saavad ligipääsu registreerumisel. Me ei edasta sinu nime ega tunde sertifitseerimiseks eraldi BBTRS® või MER® organisatsioonile.
Meie pank, meie raamatupidaja (konfidentsiaalsuskohustuse alusel) ning ametiasutused või kohtud, kui seadus seda nõuab.

Lingid Instagramile, Facebookile, YouTube’ile ja LinkedInile meie lehel on tavalised lingid: nendest teenustest ei laadita midagi enne, kui klikid. Meie fondid on majutatud meie enda veebilehel, nii et ükski fonditeenus ei saa sinu IP-aadressi.

7. Küpsised

See veebileht ei sea omi küpsiseid ega kasuta reklaamitööriistu. Et mõista, millised lehed on kasulikud, loeme külastusi küpsisteta statistikaga PostHogi kaudu (EL-i pilv, Frankfurt, andmetöötluslepingu alusel, IKÜM art 28): sinu seadmesse ei salvestata midagi, profiili ei looda ja sinu IP-aadressi ei säilitata. PostHog Inc. on USA ettevõte; igasugune ligipääs väljastpoolt EL-i on kaitstud EL-i tüüptingimustega. Poe ostuprotsess (Payhip) ja uudiskirjaga liitumise vorm (Flodesk), kui vorm on lehele lisatud, võivad kasutada küpsiseid, mis on nende toimimiseks rangelt vajalikud. Kui lisame kunagi analüütika või manustatud sisu (näiteks videod või kaardid), küsime seadusega nõutud juhtudel esmalt sinu nõusolekut ja uuendame seda poliitikat.

8. Edastamine väljapoole EL-i/EMP-d

Flodesk säilitab ja töötleb uudiskirja andmeid USA-s. Edastamist kaitsevad Euroopa Komisjoni tüüplepingutingimused (moodul 2, vastutavalt töötlejalt volitatud töötlejale), mis on osa Flodeski andmetöötluse lisast (aktsepteeritud meie kontol).
Kajabi säilitab ja töötleb BBTRS® tunnistuste portaali andmeid USA-s. Edastamist kaitsevad Euroopa Komisjoni tüüplepingutingimused (moodul 2, vastutavalt töötlejalt volitatud töötlejale), mis on osa Kajabi andmetöötluslepingust.
PayPal ja Payhipi kasutatav kaardimakse pakkuja võivad edastada makseandmeid väljapoole EL-i oma kaitsemeetmete alusel, nagu on kirjeldatud nende privaatsuspoliitikates.
Payhip asub Ühendkuningriigis, mida Euroopa Komisjon tunnustab piisava kaitse tagajana.

Kirjuta meile, kui soovid nende kaitsemeetmete koopiat.

9. Sinu õigused

Sul on õigus:

tutvuda oma andmetega ja saada neist koopia;
lasta neid parandada või kustutada;
piirata nende töötlemist;
saada need ülekantavas vormingus;
esitada vastuväide meie õigustatud huvidel põhinevale töötlemisele; ning
võtta oma nõusolek tagasi igal ajal (uudiskiri, fotod, terviseandmed). See ei mõjuta varem toimunut.

Kirjuta aadressile info@bodyawareness.ee. Vastame ühe kuu jooksul.

Saad esitada kaebuse Andmekaitse Inspektsioonile (AKI), Tatari 39, 10134 Tallinn, www.aki.ee, või selle EL-i riigi andmekaitseasutusele, kus sa elad või töötad.

10. Muudatused

Uuendame seda poliitikat, kui meie tööriistad või seadus muutuvad. Kehtiv versioon ja selle kuupäev on alati sellel lehel.

Body Awareness Center OÜ · registrikood 14148717 · Telliskivi tn 49-39, 10611 Tallinn · juhatuse liige: Eryk Wiesław Dobosz · info@bodyawareness.ee · +372 529 9986